lunes, 24 de junio de 2013

Baratze eskola - Huerto escolar

Esta primavera hemos puesto en marcha en nuestra escuela un nuevo proyecto: "El huerto escolar".
Los peques han vivido  todo el proceso desde la plantación de semillas, hasta ver crecer la planta y dar frutos. Ellos han sido los protagonistas sembrando, plantando, regando...
El próximo curso seguiremos trabajando en la ampliación de este proyecto.
Mientras tanto aquí os dejamos algunas fotos. 


Ba dago martxan gure proiektu berria: "Baratze eskola"
Umeak prozesu osoaren protagonistak izan dira ereiten, landatzen, ureztatzen...
Hurrengo kurtsoak aurrera jarraituko dugu. 
 

jueves, 20 de junio de 2013

lunes, 17 de junio de 2013

Pasa den asteazkenean, 2 urteko haurrak Txikiparkera joan ziren, eta bai ondo pasatu ere!!!



El pasado miércoles, los niños y niñas de 2 años fueron al Txikipark, qué divertido!!!

sábado, 15 de junio de 2013

Ekainaren 21ean kurtso amaierako txangoa egin genuen.
Galdamesera abiatu ginen Areitz Soroa baserri-eskola bisitatzera.
Lekua zoragarria da eta Jon eta Roberrekin gauza pilo bat ikasi genuen.
Nahiz eta eguraldi kaxkarra izan oso ondo pasatu genuen eta errepikatzeko gogoz etorri gara.

Hona hemen erakusgarri txiki bat:







El pasado 21 de Junio fuimos de excursión fin de curso a la granja-escuela Areitz Soroa de Galdames.
El lugar es increible, un precioso paraje de las Encartaciones, rodeado de especies autóctonas.
Allí, acompañadospor Jon y Rober aprendimos muchísimas cosas y nos hemos quedado con ganas de repetir.
Esta es una pequeña muestra de nuestra visita.

domingo, 9 de junio de 2013

El pasado día 29 de mayo celebramos el dia de la "Música vasca".
Un taller de txalaparta, una sesión de divertidas canciones y juegos,  y un cuentacuentos sirvieron de colofón  para demostrar todo lo aprendido a lo largo de este tercer trimestre.


Maiatzaren  29an "Euskal musikaren eguna" ospatu genuen gure eskolan.
Txalaparta tailerra, jolas-kantak eta ipuin kontalari batean parte hartzen gozatu genuen.
Hona hemen festa honen zatitxo bat:


sábado, 8 de junio de 2013

Taller de imanes

A lo largo del tercer trimestre hemos realizado un taller en torno al magnetismo.
Desde que según cuenta Plinio el Viejo, aquel pastor griego llamado Magnes descubriera una piedra que atraía algunos metales, hasta las posibilidades que hoy en día nos ofrecen muchos materiales que tenemos a nuestro alcance.
Lo mejor de todo es que manipulando. experimentando, probando y jugando, nuestros peques han formulado hipótesis y han comprobado por ellos mismos algunos fenómenos físicos que son la base de futuros aprendizajes.