lunes, 26 de noviembre de 2012

TALO EGUNA

Urriaren 26an ohiko "Talo eguna" ospatu genuen eskolako patioan.
Gu geuk egin genuen talo gozo-gozoa. Bai dibertigarria!
Gogoz jan genuen, hamaiketako ordua zen eta.
Bukatzeko musika eta dantza,  euskal erromeria ederra benetan!





El día 26 de octubre cebramos el ya tradicional "Talo eguna".
Nos divertimos mucho aprendiendo a hacer con nuestras propias manos este delicioso tentenpié tan tradicional de nuestra tierra.

¡Y cómo entraba, con el olorcito a chorizo y la hora del hamaiketako que se acercaba!

Después a bailar, ¡esto es una romería vasca en toda regla!

viernes, 23 de noviembre de 2012

ZIENTZIA TAILERRAK / TALLERES DE CIENCIAS




Kaixo!
Haur hezkuntzako irakasleok poiektu berri bat burutzen ari gara: zientzia tailerrak hain zuzen ere.
Ikasteko modu berri eta dibertigarri hau material ezberdinen manipulazioan datza.
Experimentazioaren bidez zenbait fenomeno zientifiko egiaztatzen ditugu.
Egiaztapen hauek hurrengo ikasketen oinarriak izango dira.



¡Hola a todos!
Los alumn@s de Educación Infantil estamos trabajado en un nuevo proyecto que nos tiene muy ocupados. Se trata de los talleres de experimentación. 
Es una forma de aprender basada en la la manipulación de diversos materiales que nos lleva a la constatación de sencillos fenómenos físicos o químicos y a la formulación de hipótesis y deducciones que serán la base de futuros aprendizajes.

En este vídeo os ofrecemos un pequeño resumen de lo que han sido los primeros talleres de nuestro proyecto: mezclas y disoluciones, y flotación.




video



Viendo las imágenes podéis imaginar cuanto nos hemos divertido.